Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | blow the gaff | meter la pata [v] | ||
Idioms | blow the gaff | meter el cazo [v] | ||
Idioms | blow the gaff | destapar el pastel [v] | ||
Idioms | blow the gaff | destapar el tamal [v] | ||
Idioms | blow the gaff | hacer un barro [v] | ||
Idioms | blow the gaff | irse de la lengua [v] | ||
Idioms | blow the gaff | írsele a alguien la lengua [v] | ||
Idioms | blow the gaff | levantar la perdiz [v] | ||
Idioms | blow the gaff | levantar la liebre [v] | ||
Idioms | blow the gaff | descubrir el pastel | ||
Idioms | blow the gaff | desvelar un secreto | ||
Idioms | blow the gaff | irse de la lengua | ||
Idioms | blow the gaff | revelar algo reservado | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | blow the gaff | tirarse una plancha [v] | ||
Colloquial | blow the gaff | hacer una plancha [v] | ||
Colloquial | blow the gaff | irse de la muy [v] | ||
Slang | ||||
Slang | blow the gaff | irse de la mui [v] | ||
British Slang | ||||
British Slang | blow the gaff | ventilar una intriga o conspiración | ||
British Slang | blow the gaff | revelar un secreto | ||
British Slang | blow the gaff | revelar un plan reservado | ||